Het verkrijgen van een reisdocument of visum is soms gekoppeld aan de eis van geautomatiseerde transcripties. Indien dat documenten wettig bindend zijn, is het cruciaal om te kiezen voor een betrouwbaar vertaalbedrijf. Een geautoriseerde specialist heeft de vaardigheden om volledig over te brengen de betekenis van de brontekst naar een andere taal